How to Make It
In a small bowl, whisk together buttermilk, mayonnaise, chives, dill, shallot, garlic, black pepper, salt, Worcestershire, and hot sauce. Refrigerate dressing until ready to use, up to 3 days.
Dressing will thicken as it sits. Stir well before serving and thin with additional buttermilk, if desired.