How to Make It
In a large saucepan fitted with a steamer basket, bring 1/2 inch of water to a boil. Set the endive halves in the basket and steam for about 10 minutes, until just tender when pierced. Chop the endives into 1/4-inch dice. Transfer the endives to a strainer and squeeze out any excess moisture.
In a small bowl, whisk the fish sauce with the agave syrup and miso. In a large skillet, heat the oil. Add the garlic, shallots, jalapeño and ginger and cook over moderately high heat until the shallots are golden, about 2 minutes. Stir in the endives and cook until hot, about 1 minute. Add the miso mixture and the tomato and remove the skillet from the heat. Add the lime juice and season with salt. Stir in the cilantro and transfer to a bowl. Serve warm or at room temperature.