How to Make It
Whisk together oil, chives, dill, parsley, cilantro, and lemon juice in a small bowl. Season to taste with salt and pepper. Set herb oil aside.
Fill a medium saucepan with water to a depth of 2 1/2 inches (about 8 cups); bring to a low boil over medium-high. Stir in vinegar and 1 teaspoon salt. Whisk together eggs and remaining 1/2 teaspoon salt in a bowl. With the lip of the bowl just above the water, pour eggs into boiling water; immediately reduce heat to low. Cook, undisturbed, until eggs are just set, about 2 minutes. Using a slotted spoon, carefully lift eggs out of water, and transfer to a fine wire-mesh strainer set over a large heatproof bowl. Let eggs drain 2 to 3 minutes, rotating the strainer as needed to help any excess water drain.
Divide eggs evenly between 2 bowls; drizzle each with 1 tablespoon herb oil, reserving remaining oil for another use. Season with salt and pepper to taste. If desired, top with trout roe.
Serve remaining herb oil with bread for dipping or drizzled over grilled chicken or shrimp. Find steelhead trout roe at passmoreranch.com.