How to Make It
In a large, resealable plastic bag, combine the cucumbers, garlic, chile, sugar, 1/2 teaspoon of salt and 1 tablespoon of the lime juice. Seal and shake the bag, squeezing slightly to mash the cucumbers and release the juices. Let stand at room temperature for 30 minutes.
Drain the cucumbers, reserving 2 tablespoons of the cucumber juice. Discard the garlic and chile. In a medium bowl, whisk the cucumber juice with the remaining 1 tablespoon of lime juice and 2 tablespoons of the olive oil. Add the cucumbers, sliced radishes and herbs and season the salad with salt and pepper.
Arrange the salad on plates. Place a piece of burrata or buffalo mozzarella alongside each serving, drizzle with the remaining 2 tablespoons of olive oil and serve.