How to Make It
Preheat the oven to 350° and position a rack in the lower third. Butter and flour a 9-inch tube or bundt pan.
In a large bowl, whisk the cake flour with the baking soda and salt. In another large bowl, using an electric mixer, beat the butter until creamy. Add the sugar and beat at medium speed until light and fluffy. Add the eggs, 1 at a time, beating well between additions.
In a small bowl, whisk the yogurt with the vanilla and citrus zests and juices. At low speed, beat the dry ingredients into the batter in 3 batches, alternating with the yogurt mixture. Scrape the batter into the prepared pan and bake for 1 1/2 hours, or until the cake is golden and a toothpick inserted in the center comes out clean. Let cool in the pan for 5 minutes, then turn it out onto a wire rack.
Turn the hot cake right side up and prick it all over with a fork. Brush with the Citrus Glaze. Scatter 2 tablespoons of the on top of the cake and let cool completely. Slice the cake and serve the remaining Candied Zest alongside.
Bundt cakes can be tricky to unmold. Be sure to thoroughly butter and flour the pan in Step 1. After the baked cake has cooled, gently run a knife blade or offset spatula around the edge of the pan if the cake needs loosening. To unmold, set a cooling rack on top of the cake pan and gently flip the two over. Slowly lift the cake pan off the cake about 1/4 inch, jiggling it a bit if necessary. If you have a particularly stubborn cake, rap the bottom of the pan with a measuring cup or an offset spatula.