This clever riff on the classic creamed peas and pearl onions combines onions with edamame (soy beans) and a topping of panko (Japanese bread crumbs). To make the crumb topping extra crispy, the dish is quickly toasted under the broiler before serving.