Richard Ampudia travels to Mexico City every few months to visit his family and look for ingredients. He then imports the flavors of his childhood to Manhattan, such as grilled corn rolled in mayonnaise, chile powder and a pungent Romano-like cheese called cotija.