In the bowl of a standing electric mixer fitted with a dough hook, combine the 3 cups flour with the sugar, orange zest and salt. On low speed, mix in the yeast mixture, egg yolk, butter and vanilla. Add the remaining 1/2 cup of milk. Knead the dough at medium speed until it is smooth and silky, about 5 minutes. Cover and refrigerate for 1 hour.