On a lightly floured work surface, roll out the dough to a 12-inch round. Transfer the dough to a parchment-lined rimmed baking sheet. Mound the peaches with their juices in the center of the dough, leaving a 2-inch border all around. Fold the edge of the dough up and over the peaches. Refrigerate the tart until chilled, about 30 minutes.