Slice half of the lemon as thinly as possible so that it's ultra tender after cooking and can be eaten with the roasted chicken and carrot ribbons.
The spicy-sweet notes of many North African dishes are well matched by a light, off-dry wine, such as Riesling, or, alternatively, a refreshing fruity rosé.