Preheat the oven to 300°. In a small enameled cast-iron casserole, cover the garlic cloves, thyme sprigs and bay leaf with the olive and canola oils. Transfer the casserole to the oven and braise for 50 minutes, until the garlic is very tender. Season with salt and pepper and let cool. Discard the herbs.