In a large bowl, lightly toss the radicchio and endives. In a medium skillet, heat the olive oil. Add the garlic and ginger and cook over moderate heat until fragrant, about 2 minutes. Remove from the heat and add the vinegar. Stir the vinaigrette and pour it over the salad. Sprinkle with salt, toss well and serve.