Cook vegetables, stirring occasionally, until translucent, about 8 minutes. Stir in the garlic, bay leaves and cayenne and continue to cook until golden, about 6 minutes. Stir in the tomatoes, rice, water reserved chicken and reserved sausage along with any accumulated juices and bring to a boil. Reduce heat to a simmer and cook until the chicken is cooked through, about 25 to 30 minutes. Season the jambalaya with salt and pepper to taste, then sprinkle with the parsley and serve.