At the brand-new Spa at Pebble Beach in California, he and she can get side-by-side hydrotherapy massages, then retire to a room at Casa Palermo, to dine à deux on pork with mango sauce (800-654-9300).
My Floating Valentine
The idea of a Valentine's Day dinner cruise may not float your boat, but World Yacht's round-Manhattan voyage is something else, with a menu devised by Aquavit's Marcus Samuelsson and other superchefs (212-630-8100). Perhaps it's following in the wake of Bateaux New York (212-352-9009), with menus created by Scott Bryan of Veritas.
From our travel gurus, good-value hotels with great food: